Depuis septembre 2025, l’Office de tourisme de Saint-Malo met à disposition une version anglaise de ses livrets de visite en braille afin d’accueillir les personnes non-voyantes anglophones.
Engagé dans la démarche de tourisme accessible pour tous et labellisé Tourisme & Handicap pour les 4 familles de handicap (déficiences auditive, mentale, motrice et visuelle) depuis 2015, l’Office de tourisme de Saint-Malo poursuit sa démarche en proposant de nouveaux outils adaptés aux publics non-voyants anglophones.
Cette initiative, portée depuis plusieurs années par l’Office de tourisme de Saint-Malo, puis en partenariat avec l’association Voir Ensemble œuvrant pour l’inclusion des personnes malvoyantes et aveugles, a également bénéficié de l’appui technique d’un ESAT à Lille pour sa réalisation.
L’enjeu principal de ce type d’action est de toujours veiller à proposer des documents et supports tactiles de qualité aux touristes et habitants, en les faisant vérifier par des personnes concernées.
Une initiative dynamisée par la présence de
Haben Girma à Saint-Malo
L’accueil à Saint-Malo de Haben Girma, avocate américaine et conférencière, première personne sourde et aveugle diplômée de Harvard University et nommée ambassadrice de la diversité aux États-Unis par Barack Obama, a constitué un véritable déclic. Son enthousiasme a confirmé la pertinence de la démarche engagée.
En effet, Madame Girma s’est rendue à l’Office de tourisme de Saint-Malo le 1er septembre dernier. À cette occasion, l’Office a présenté ses supports tactiles et en braille.
Avec la participation de l’association Voir Ensemble, l’offre a ensuite pu être enrichie en proposant une transcription en braille anglais du livret de visite en français.
Lors de sa visite, une présentation en braille anglais a également été proposée autour du roman Toute la lumière que nous ne pouvons voir d’Anthony Doerr, adapté en série par Netflix, tournée à Saint-Malo en 2022, pour laquelle Haben Girma a contribué à l’audiodescription.
Destination : Office de tourisme de Saint-Malo
ADN Tourisme